Prensa

“Enjoyably vibrant and hooky.”

Traducción: Vibrante, pegajoso y muy entretenido.

“Grown-up prog, full of great musicianship and songwriting.”

Traducción: Prog maduro, lleno de gran maestría musical y buenas composiciones.

“A cinematic landscape with its surrealistic wonders, ghost-town amusement parks, and the haunting ghost that spooks the location.”

Traducción: Un paisaje cinematográfico con sus maravillas surrealistas, sus parques de diversiones en pueblos fantasma y el inquietante espectro que ronda el lugar.

“Sparks like a jolt of electricity, coming out of nowhere.”

Traducción: Saca chispas como una descarga eléctrica salida de la nada.

“A rock collective of accomplished musicians who play supremely well together, and given a spacious production by Ian Beabout.”

Traducción: Un colectivo de rock formado por músicos consumados que tocan juntos de maravilla, con una producción amplia y espaciosa de Ian Beabout.

“Good production, prestigious guests and powerful voices.”

Traducción: Buena producción, invitados prestigiosos y voces potentes.

“A home-cooked slice of melody-rich prog… pure '70s retro pastiche, and the smile on its face is infectious.”

Traducción: Un bocado casero de prog rico en melodías… puro pastiche retro de los años setenta, y su sonrisa es contagiosa.

“High-brow concepts and bizarre comedic turns.”

Traducción: Conceptos de altos vuelos y giros cómicos estrafalarios.

“An album of many delights, great songs and excellent music. I have no reservations in recommending!”

Traducción: Un álbum lleno de placeres, con grandes canciones y música excelente. ¡Lo recomiendo sin reservas!

“A recommended listen for lovers of modern progressive music with strong keyboard work, dynamic vocals, and elaborate rhythm sections.”

Traducción: Una escucha recomendada para los amantes de la música progresiva moderna, con un sólido trabajo de teclados, voces dinámicas y secciones rítmicas elaboradas.

“An excellent second effort from Refestramus.”

Traducción: Un excelente segundo trabajo de Refestramus.

“Unique and innovative… entertaining.”

Traducción: Único e innovador… entretenido.

“An intoxicating drive to a rendezvous between written word and musical passage.”

Traducción: Un viaje embriagador hacia un encuentro entre la palabra escrita y el pasaje musical.

“A solid opening move.”

Traducción: Un sólido primer paso.

“A nice lighthearted prog pomp album which I have thoroughly enjoyed.”

Traducción: Un álbum de pomp prog agradable y desenfadado, que disfruté muchísimo.

“At times reminiscent of Welsh band Budgie, sometimes a strong VDGG influence, but always their own.”

Traducción: Por momentos recuerda a la banda galesa Budgie, a veces con una fuerte influencia de VDGG, pero siempre con un sonido propio.

“A superb Chicago band… almost Gong-esque.”

Traducción: Una banda soberbia de Chicago… casi a lo Gong.

“Refestramus are one of the hidden gems of prog.”

Traducción: Refestramus es una de las joyas ocultas del prog.